Feature 5298 - Update docs for HTML mails

Merged Elias Villiger requested to merge 5298-html-emails into master

Closes #5298

Merge request reports