Fixes #14660

extension/Classes/Core/Evaluate.php

@@ -381,7 +381,14 @@ class Evaluate {
 
                 case TABLESORTER_VIEW_SAVER:
                     if ($this->tablesorter === null) {
-                        $this->tablesorter = new Tablesorter($dbIndex);
+
+                        // Read settings always from dbIndexQfq
+                        $dbIndexQfq = $this->store::getVar(SYSTEM_DB_INDEX_QFQ, STORE_SYSTEM);
+                        if (empty($this->dbArray[$dbIndexQfq])) {
+                            $this->dbArray[$dbIndexQfq] = new Database($dbIndexQfq);
+                        }
+
+                        $this->tablesorter = new Tablesorter($dbIndexQfq);
                     }
                     return ($this->tablesorter->inlineTablesorterView($arrToken[VAR_INDEX_VALUE], $foundInStore));
                     break;