Update Text Subrecord: Please save this record first

extension/qfq/qfq/AbstractBuildForm.php

@@ -2396,7 +2396,7 @@ abstract class AbstractBuildForm {
     private function prepareSubrecod(array $formElement, array $primaryRecord, &$rcText, &$nameColumnId) {
 
         if (!isset($primaryRecord['id'])) {
-            $rcText = 'Please save and close record and reopen it.';
+            $rcText = 'Please save this record first.';
 
             return false;
         }